Environmental wisdom messages in javanese proverbs and etymologies: An ecolinguistic study

Authors

  • Shevia Dwi Ningrum Independent Researcher, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.61511/jscsr.v4i1.2026.3217

Keywords:

proverbs, vocabulary, ecolinguistics, Javanese language

Abstract

Background: This study aims to describe the flora and fauna vocabulary in Javanese proverbs, environmental messages contained in Javanese proverbs, an ecolinguistic perspective that explains the relationship between language, humans, and nature, and messages of local wisdom contained in Javanese proverbs. Thirteen pieces of data were obtained. Methods: The data were collected using a descriptive qualitative method with note-taking techniques as the data collection method. The research data sources were obtained from written sources in the form of Javanese proverb ebooks. The presentation of the results of the data analysis was carried out using informal techniques conveyed in simple words. Findings: The results of the study show the presence of flora vocabulary in Javanese proverbs, namely katewel, bayem, tebu, lempuyang, and pari. While fauna vocabulary such as bebek, macan, semut, tekek, ula, iwak, gajah, kebo. Conclusion: In addition, Javanese proverbs have environmental messages; the relationship between language, humans, and nature based on an ecolinguistic perspective; and contain messages of local wisdom that describe cultural values, moral messages, views on life, and the importance of maintaining the balance of nature. Novelty/Originality of this article: This study offers a fresh perspective by applying an ecolinguistic approach to specific Javanese proverbs related to flora and fauna, successfully revealing traditional expressions that convey messages of environmental conservation and ecological wisdom alongside cultural moral values.

References

Abdirashitovna, X. D. (2025). A comparative study of phraseological units to the names of flora and fauna in English and Uzbek. Journal of Multidisciplinary Science and Innovations, 4(4), 1122–1128. https://inlibrary.uz/index.php/jmsi/article/view/113967

Abida, F. I. N., Iye, R., & Juwariah, A. (2023). Ecological lexicon of East Java community: An ecolinguistic study. Cogent Arts and Humanities, 10(2). https://doi.org/10.1080/23311983.2023.2281070

Anwar, A., Sofia, D., & Sariono, A. (2024). Javanese Proverbs as a Reflection of the Personality and Principles of Javanese. International Journal of Social Science and Human Research, 07(01), 592–596. https://doi.org/10.47191/ijsshr/v7-i01-76

Agustin, R. W., & Ayu, M. (2021). the Impact of Using Instagram for Increasing Vocabulary and Listening Skill. Journal of English Language Teaching and Learning, 2(1), 1–7. https://doi.org/10.33365/jeltl.v2i1.767

Babazade, Y. (2024). Proverbs in Pedagogy: Their Role in Language Teaching and Cultural Transmission. Global Spectrum of Research and Humanities, 1(1), 71–84. https://doi.org/10.69760/xh04ch55

Bahri, S. (2020). Local Wisdom on the Use of Minangkabau Proverbs Meaning Satire by the Minangkabau Community in Medan. SALTeL Journal (Southeast Asia Language Teaching and Learning), 3(1), 39–46. https://doi.org/10.35307/saltel.v3i1.46

Bakhtyorovna, B. D. (2024). The use of inconstant vocabulary in proverbs. American Journal of Philological Sciences, 4(03), 69-73. https://doi.org/10.37547/ajps/Volume04Issue03-13

Bau, F. Y. O. B., & Rahardi, R. K. (2023). Local Wisdom Values in the ‘Takneul’Oral Tradition of the Bunak Tribe of East Nusa Tenggara: A Metaphorical Ecolinguistic Study. Jurnal Arbitrer, 10(2), 138-148. https://doi.org/10.25077/ar.10.2.138-148.2023

Busairi, M. (2024). Leksikon Flora Dan Fauna Dalam Ungkapan Bahasa Bima: Kajian Ekolinguistik. MABASAN, 18(2), 275-296. https://doi.org/10.62107/mab.v18i2.955

Harahap, N., Rambe, A. N., Nasution, S. P., Feby, F., & Aswar, L. (2025). Local Wisdom in the Oral Tradition of the Seven-Month Pregnancy Ritual: An Ecolinguistic Study. Journal of General Education and Humanities, 4(4), 1529–1540. https://doi.org/10.58421/gehu.v4i4.699

Hidayati, N. A., Darmuki, A., Setiawan, A., Inaayatul, C., & Vita, V. (2022). Ecoliterary Analysis in the Oral Tradition of Indonesian Proverbs. ICCCM Journal of Social Sciences and Humanities, 1(3), 69–76. https://doi.org/10.53797/icccmjssh.v1i3.9.2022

Ilxomovich, A. (2024). An analytical approach to vocabulary enhancement strategies in EFL contexts. University Research Base, 2003, 61–66. https://scholar.kokanduni.uz/index.php/rb/article/view/290

Irwandi. (2023). Konsep Dasar Ekologi Bahasa. ATRASI UIN Bukittinggi.

Jabeen, I. (2024). The Portrayal of Environmental Concerns: An Ecolinguistic Analysis of Media Discourse. World Journal of English Language, 14(5), 13–24. https://doi.org/10.5430/wjel.v14n5p13

Mammadova, I. (2024). The role of proverbs in language learning: A cognitive and cultural perspective. EuroGlobal Journal of Linguistics and Language Education, 1(1), 40-45. https://doi.org/10.69760/8qj8tr41

Mardiwarsito, L. (1981). Peribahasa dan Saloka Bahasa Jawa. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.

Marini, H., & Suharto, D. G. (2022). Wewowo Local Wisdom in Realizing the Process Sustainable Development. Local Wisdom: Jurnal Ilmiah Kajian Kearifan Lokal, 14(2), 190–204. https://doi.org/10.26905/lw.v14i2.7892

Noviana, F., & Saifudin, A. (2021). Conceptual Metaphors of “water” in Javanese Proverbs from a Cognitive Linguistic Perspective. E3S Web of Conferences, 317. https://doi.org/10.1051/e3sconf/202131702014

Nurinsani, G. A., & Basid, A. (2024). Lexicon Analysis of Flora and Fauna in the Novel “Al-Ajnihah Al-Mutakassirah” By Kahlil Gibran Based on the Ecolinguistics Perspective. Journal of Arabic Literature (JaLi), 5(2), 73–84. https://doi.org/10.18860/jali.v5i2.26524

Penz, H. & Fill, A. (2022). Ecolinguistics: History, today, and tomorrow. Journal of World Languages, 8(2), 232-253. https://doi.org/10.1515/jwl-2022-0008

Rasheed, N. J. (2023). Language Ecology or Ecolinguistics: Conceptual and Theoretical Discussions. Journal of the College of Education for Women, 34(1), 1–9. https://doi.org/10.36231/coedw.v34i1.1650

Saryono, D., & Soedjito. (2021). Kosakata: Seri Terampil Menulis Bahasa Indonesia. Bumi Aksara.

Soni, A., Karman, W. S., Y. M., H., & Yanasari, W. (2024). Local Wisdom “Tabot and Batik Besurek” in Supporting City Branding Planning in Bengkulu Indonesia Province. Local Wisdom: Jurnal Ilmiah Kajian Kearifan Lokal, 16(2), 17–28. https://doi.org/10.26905/lw.v16i2.10789

Stibbe, A. (2015). Ecolinguistics: Language, ecology, and the stories we live by. Routledge.

Sudaryanto. (2015). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Sanata Dharma University press.

Suma, M. (2025). Cultural Review of Indonesian Proverbs: Valuable Insights into Character Education through their Philosophical and Semantic Structures. International Journal of Research and Innovation in Applied Science, 10(9), 829-836. https://doi.org/10.51584/IJRIAS.2025.100900082

Tersiana. (2022). Metode Penelitian dengan Pendekatan Kualitatif dan Kuantitatif. Anak Hebat Indonesia.

Umiyati, M., Asfar, N. A., & Sari, R. P. (2025). Ecolexicon of Flora and Fauna in Makassarese Proverbs: An Ecolinguistic Study. Journal of Language Teaching and Research, 16(1), 134–144. https://doi.org/10.17507/jltr.1601.15

Widyanti, T., & Syah, R. (2025). Internalization of Social Values Based on Local Wisdom “Sundanese Proverbs” in Social Studies Learning. Journal of Social Studies Education, 1(1), 28–36. https://doi.org/10.71094/josse.v1i1.88

Zakiya, R. L., Rini, E. F., & Utomo, R. P. (2025). Local Wisdom on Urban Tourism. Local Wisdom Jurnal Ilmiah Kajian Kearifan Lokal, 17(1), 32–49. https://doi.org/10.26905/lw.v17i1.13184

Downloads

Published

2026-07-28

How to Cite

Ningrum, S. D. (2026). Environmental wisdom messages in javanese proverbs and etymologies: An ecolinguistic study. Journal of Socio-Cultural Sustainability and Resilience, 4(1), 23–37. https://doi.org/10.61511/jscsr.v4i1.2026.3217

Issue

Section

Articles

Citation Check