Implementation of the linguistic bi'ah in the habit of memorizing the kalam
DOI:
https://doi.org/10.61511/jreh.v2i1.2025.2033Keywords:
Bī’ah Lugawiyah, implementation, mahārah kalāmAbstract
Background: The implementation of Bī’ah Lugawiyah at Islamic boarding school (Pondok Pesantren) Modern Az-Zahra Al-Gontory Gunung Tugel Banyumas is one of the processes in Arabic language learning, specifically to acquire mahārah kalām (speaking skills). Considering the diverse background of the students with varying language characteristics and dialects, the implementation requires considerable time and understanding for one to be considered proficient in Arabic. The purpose of this study is to describe the implementation of Bī’ah Lugawiyah in the habituation of Mahārah Kalām at Islamic boarding school (Pondok Pesantren) Modern Az-Zahra Al-Gontory Gunung Tugel Banyumas. Methods: The type of research used is field research with a qualitative case study approach. Data collection techniques include observation, interviews, and documentation, while data analysis is carried out through data reduction, data presentation, and conclusion drawing. Findings: The results of this study show that the implementation of Bī’ah Lugawiyah in the habituation of Mahārah Kalām at Islamic boarding school (Pondok Pesantren) Modern Az-Zahra Al-Gontory is carried out through several language programs, including vocabulary provision, mandatory use of Arabic for 24 hours, muḥādaṡah (conversations), muḥāḍarah (lectures), language development, mahkamatul lughoh (language court), and musāmahah (tolerance). All these programs are conducted using Arabic to habituate students to mahārah kalām. Conclusion: The factors that support the establishment of Bī’ah Lugawiyah include the existence of language programs, good cooperation, human resources (educators who are alumni of Gontor with good language skills), and a language institution capable of driving every activity. Meanwhile, the factors that hinder the establishment of Bī’ah Lugawiyah include the low enthusiasm of students in learning Arabic, low awareness among students about using Arabic, differences in student abilities, and a lack of communication among the administrators. Novelty/Originality of this article: Unlike studies that generally discuss Arabic learning in Islamic boarding schools, this article highlights the unique integration of structured language programs—such as muḥādaṡah, muḥāḍarah, and mahkamatul lughoh—as systematic efforts to habituate mahārah kalām.
References
Abdurrahman, D. 2003. Pengantar Metode Penelitian. Kurni Kalam Semesta.
Abdussamad, Z. (2021). Metode Penelitian Kualitatif. V Syakir Media Press.
Aflisia, N. (2019). Eksistensi Bī’ah Lugawiyah sebagai Media berbahasa Arab dalam Meningkatkan Kemampuan Muhadatsah Mahasiswa Prodi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Curup. Jurnal Of Arabic Learning and Teaching, 8(1). https://doi.org/10.15294/la.v8i1.32545
Arikunto, S. (2007). Prosedur Penelitian ; Suatu pendekatan Praktik. PT. Rineka Cipta.
Basith, B., Abdul, A., & Yusuf, S. (2022). Implementasi Bī’ah Lugawiyah dalam meningkatkan Mahārah Kalām. Tadris Al-Arabiyat :Jurnal Kajian Ilmu Pendidikan Bahasa Arab, 2(1). https://doi.org/10.30739/arabiyat.v2i1.1428
Bisri, B., Musthofa, M., & Abdul, H. (2012). Metode dan Strategi Pembelajaran Bahasa Arab. Malang Press.
Dema, Y., Mutiarawati, E. V., & Billy, Y. L. (2024). Communication approaches in enhancing the effectiveness of community fund collection in the RW 006, Kelurahan Cipinang Cempedak, East Jakarta. Jurnal Komunikasi dan Bisnis, 12(2). https://doi.org/10.46806/jkb.v12i2.1248
Efendy, F. A. (2005). Metodologi Pengajaran Bahasa Arab. Misykat.
Fajrin, R. M. (2020). Penerapan Metode Langsung dalam Meningkatkan Keterampilan Berbicara Bahasa Arab. Jurnal LISANUNA, 10(2). http://dx.doi.org/10.22373/ls.v10i2.8834
Fajriah, Z. (2015). Peningkatan Penguasaan Kosakata Bahasa Arab (mufradat) melalui penggunaan media kartu kata bergambar. Jurnal Pendidikan Usia Dini, 9(1). https://doi.org/10.21009/JPUD.091.07
Fauzi, M. M., & Alwiyah, D. (2019). Implementasi kegiatan Muhadarah dalam meningkatkan kepribadian siswa di Pondok Pesantren Putri Babul Khairat Kertosari Pasuruan. PANCAWAHANA: jurnal Studi Islam, 14(2). https://ejournal.kopertais4.or.id/tapalkuda/index.php/pwahana/article/view/3611
Guntur, T. H. (2011). Pengajaran Pemerolehan Bahasa. Bandung: Angkasa. https://kubuku.id/detail/pengajaran-pemerolehan-bahasa/16552
Hady, Y. (2019). Pembelajaran Mahārah al-Kalām menurut Rusdy Ahmad Thu’aimah dan Mahmud Kamil al-Naqah al Mahara. Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 5(1). https://doi.org/10.14421/almahara.2019.051-04
Hasan, R. (2019). Pengaruh Bī’ah Al-Arabiyah terhadap Keterampilan Berbicara Bahasa Arab Santriwati Pesantren Al-Amanah Liabuku Kota BauBau. Jurnal Diskursus Islam, 7(2). https://doi.org/10.24252/jdi.v7i2.5612
Hasanah, H. (2016). Teknik-Teknik Observasi. Jurnal at-Taqaddum, 8(1). https://doi.org/10.21580/at.v8i1.1163
Hermawan, A. (2018). Pembelajaran Keterampilan Berbahasa Arab dengan Pendekatan Komunikatif Interaktif. Alfabeta.
Hermawan, A. (2009). Metodologi Pembelajaran Bahasa Arab. PT. Remaja Rosdakarya Offset.
Hidayat, A. (2012). Bī’ah Lugawiyah (Lingkungan Berbahasa) dan Pemerolehan Bahasa. Jurnal Pemikiran Islam, 37(1). http://dx.doi.org/10.24014/an-nida.v37i1.311
Hilmi, H. (2021). Metode Inovatif Pembelajaran Maharah kalam. Jurnal Intelektualita Prodi MPI FTIK UIN Ar-Raniry, 10(1). http://dx.doi.org/10.22373/ji.v10i01.10664
Indra, H. (2004). Pesantren dan Transformasi dalam Tantangan Modernitas dan Tantangan Komlesitas Global. IRP Press.
Iskandarwassid, I. & Dadang, S. (2010). Strategi Pembelajaran Bahasa. PT. Remaja Rosdakarya.
Juniardianta, I. N. (2020). The ability to speak Indonesian through the seminar method. International Journal of Linguistics, Literature and Culture, 6(5), 31–40. https://doi.org/10.21744/ijllc.v6n5.985
Kawulich, B. B. (2005). Participant observation as a data collection method. Forum Qualitative Sozialforschung/Forum: Qualitative Social Research, 6(2). https://doi.org/10.17169/fqs-6.2.466
Khusufi, S. P. (2018). Pembelajaran Bahasa Arab di Pondok Modern Darussalam Gontor. El-Ibtikar, 7(2). http://dx.doi.org/10.24235/ibtikar.v7i2.3319
Kosim, N., Ali, E. A., Ruhani, N., & Senita, P. (2023). Analysis of mispronunciation of Makhārij Al-Ḥurūf in Arabic Hiwār learning. Ta’lim al-’Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban, 7(2), 205–218. https://doi.org/10.15575/jpba.v7i2.30124
Mahbubah, L. (2022). Pembelajaran Keterampilan Berbicara (Maharah Kalam) di Markazul Lugah ‘Arabiyah Pondok Pesantren Miftahul Ulum Kebun Baru Pamekasan. Tanfidziya : Journal Of Arabic Education, 1(2). https://doi.org/10.36420/tanfidziya.v1i02.99
Mugni, M. (2022). Strategi Pembentukan Bī’ah Lugawiyah Mahārah al-Kalām di MA Mu’allimin Nahdlatul Wathan Pancor. Al-Munawwarah : Jurnal Pendidikan Islam, 14(2).
Muhajirin, M. (2022). Mengenal Kurikulum KMI Gontor Cetak Ribuan Alumni Berpengaruh. https://langit7.id/read/22192/1
Muttaqin, I., Bakheit, B. M., & Hasanah, M. (2024). Arabic language environment for Islamic boarding school student language acquisition: Capturing language input, interaction, and output. Al-Hayat: Journal of Islamic Education, 8(3). https://doi.org/10.35723/ajie.v8i3.624
Moleong, L. J. (2008). Metode penelitian Kualitatif. Remaja Rosdakarya.
Nasution, S. (2020). Pembentukan Lingkungan Bahasa Arab di Pergururan Tinggi Keagamaan Islam. Medan : Perdana Publishing. https://repository.uinsu.ac.id/9632/
Nurdin, U. (2011). Implementasi Pembelajaran. Rajawali Press.
Nufus, H. (2019). Peranan Biah Lughowiyah dalam meningkatkan kemahiran berbahasa Arab santri Ma’had Dar Al-Qur’an tulehu Maluku Tengah. Jurnal Lingue : Bahasa, Budaya dan Sastra, 1(1). https://doi.org/10.33477/lingue.v1i1.1179
Nurlaila, N. (2021). Pembentukan Bī’ah Lugawiyah dalam Meningkatkan Mahārah Kalām. Jurnal Al-Af’idah, 5(1). https://doi.org/10.52266/al-afidah.v5i1.658
Pringgawidagda, S. (2022). Strategi Penguasaan Bahasa. Adicita Karya Nusa.
Putri, N. (2013). Bi’ah Lughowiyah. Jurnal At-Ta’lim, 1(5).
Rizqi, M. R. (2016). Peran Bī’ah Lugawiyah dalam meningkatkan Pemerolehan Bahasa Arab. Jurnal Alfazuna, 1(1). https://doi.org/10.15642/alfazuna.v1i1.242
Sadat, A. (2017). Lingkungan Bahasa sebagai Media Pembelajaran Bahasa Arab. Jurnal Al-Af’idah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Pengajarannya, 1(1). https://doi.org/10.52266/al-afidah.v1i1.53
Salim, S. & Syahrum, S. (2012). Metodologi Penelitian Kualitatif. Cita Pustaka Media.
Soekanto, S. (2012). Sosiologi suatu Pengantar. PT. Raja Grafindo Persada.
Sugiyono, S. (2002). Metode Penelitian Administrasi R&D.Alfabeta.
Sugiyono, S. (2009). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R&D. Alfabeta.
Sugiyono, S. (2015). Metode Penelitian Pendidikan Pendekatan Kuantitatif, Kualitatif dan R&D. Alfabeta.
Sugiyono, S. (2016). Metode Penelitian Kuantitatif, Kualitatif dan R&D. Alfabeta.
Taufiq, M. A. (2020). Ta’tsir al-bi’ah al-lughawiyah ‘ala ta’lim al-lughah al-‘arabiyah wa ta’allumiha li al-nathiqin bi ghairiha. Arabi: Journal of Arabic Studies, 5(2). https://doi.org/10.24865/ajas.v5i2.185
Usman, U., & Nurdin, N. (2011). Implementasi Pembelajaran. Rajawali Press.
Wahid, W. A. (1971). AlLughahwa Al Mujtama. Dar al-Nahdhat Mishr
Zuhdi, H. (2017). Al-Biatil Lugawiyah. UIN Maliki Press.
Zulkifli, N. Z. (2012). Metodologi Penelitian Kualitatif dan Kuantitatif. CV Budi Utama.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Citation Check
License
Copyright (c) 2025 Luluatun Nafisah

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.